利用規約
01. 所有権
本サイトは次の事業者が所有・運営しています：
責任者：THE CAMPAMENTO KIDSWEAR S.L.納税者番号（NIF）：B70556352メール：[email protected]住所：Calle Capitán Troncoso 12 – 2º – 15001 – A Coruña登記情報：Registro Mercantil de A CORUÑA T 3653 , F 135, S 8, H C 57616, I/A 1
02. 同意
このオンラインストア、www.thecampamento.com（以下「THE CAMPAMENTO」）は、すべてのユーザーがご自身のためにご利用いただけるショップであり、次の条件に基づいて運営されています：本利用規約および購入条件、お支払い・配送・返品に関する条件、プライバシーポリシーおよびクッキーポリシー。
THE CAMPAMENTO をご利用になることで、お客様は本利用規約およびその他すべての規約に同意したものとみなされます。
その場合、本サイトを違法な目的で使用しないことに同意したものとみなされます。
一方、法的な理由により、ご購入内容が確定した電子書類を当社で保管していることをお知らせいたします。これらの書類は、お客様のマイページから、または [email protected] までご連絡いただくことで、いつでもご確認いただけます。
03. 購入手続き
3.1 商品を選ぶ
1. 欲しいアイテムの画像をクリックしてください。
各商品についての情報：それぞれの商品ページでは、価格・説明・原産国・素材構成など、その商品に関するすべての情報をご覧いただけます。
2. 現在ご用意しているサイズの中から、お子さまに合うものをお選びください。サイズは、1歳、2歳、3/4歳、5/6歳、7/8歳、9/10歳、11/12歳となります。
3. 購入したい各商品の数量を選んでください。
4. 「カゴに入れる」ボタンをクリックします。
欲しいお洋服をすべて選んでカートに入れ終わるまで、この手順を何度でもくり返してください。終わったら（バスケットのアイコンにマウスをのせると中身をプレビューできます）、バスケットをクリックして次のステップへ進みましょう。
商品を選んだあとで「やっぱり買わない」と思った場合は、カゴのページで左側に表示されている「×」ボタンをクリックするだけで、その商品をカゴから削除できます。
3.2 請求書の発行と商品発送のために、お客様の個人情報をご提供いただきます。
ご希望の商品を選び終えたら、「Proceed Checkout」ボタンをクリックしてください。新しい画面が表示されますので、請求先情報とお届け先情報、そしてお支払い方法をご入力ください。これらの情報は、請求書を発行するための個人情報、ご注文商品をお届けするための住所、そしてお支払いに必要な情報として使用されます。
すでに会員登録がお済みの場合は、ユーザー名とパスワードでログインするだけで、登録済みの請求先・お届け先・お支払い情報がそのまま使えます。もう一度入力する必要はありません。割引クーポンをお持ちの方は、このステップで忘れずにご入力ください。有効期限やご利用条件を満たしている場合、自動的に割引が適用されます。
ユーザー登録をしていない場合でも、ご請求先住所と異なるお届け先を指定したいときだけ、配送先住所をご入力いただければ大丈夫です。
ご注文手続きの最後に、「商品」セクションで価格・送料・税金の詳細が表示されます。
ご利用のクレジットカードまたはPaypalアカウントの情報を正しく入力したら、「Checkout」ボタンをクリックするだけで、お支払い手続きは完了します。
お支払いについて詳しくは、「Payments」をご覧ください。
04. 外部リンク
このウェブサイトからリンクを通じて、他のウェブサイトへリダイレクトされる場合があります。
ただし、THE CAMPAMENTO はこれらのサイトやそのコンテンツを管理しておらず、それぞれ独自の利用規約や条件に従っています。そのため、THE CAMPAMENTO はそれらのサイトの品質、信頼性、正確性について一切の責任を負いません。
05. 年齢
お客様は、本規約を拘束力のあるものとして受け入れ、本サービスを本利用規約に従って利用するための法定年齢に達しており、かつそのために必要な法的能力を有していることを表明し、これらの内容を十分に理解し、同意するものとします。
あなたは、本サービスへのアクセスのために、利用開始前および利用中に提供するすべての情報が、真実であり、完全であり、正確であることを表明します。
06. 知的財産権および工業所有権
本サービスのコンテンツおよび情報（データ、テキスト、音声、画像、コンピューターコードなどを含みますが、これらに限りません）、ならびにその提供に用いられるインフラは、THE CAMPAMENTO が所有しているか、またはその利用について適切な許諾を得ています。
さらに、本サービスについて、商業的またはこれと同等の目的での改変、複製、複写、コピー、配布、販売、再販売、その他あらゆる形態の利用行為を行うことは禁止されています。
本サービスのコンテンツをその他の目的で利用する場合は、事前に当社の書面による承諾が必要となります。
07. オファーの有効期間
次のサイトで提供される商品は、www.thecampamento.comに掲載されている商品カタログに表示されている期間中、ご購入いただけます。また、その期間中は表示価格が有効となります。
いずれの場合も、私たち THE CAMPAMENTO は、市場の状況に応じて製品やサービスを更新できるよう、必要と判断した変更を行う権利を留保します。
ウェブサイトに表示されている価格は、予告なく変更される場合があります。THE CAMPAMENTO は、事前の通知なしに価格を変更する権利を有します。ただし、ご注文の確認メールがお手元に届いた後は、そのご注文に適用される価格が変更されることはありません。
本ウェブサイトに掲載している商品の価格は、随時更新しておりますが、まれに誤りが含まれる場合があります。誤りが見つかった場合はできるだけ早く修正いたしますが、その時点で表示されている価格は法的な拘束力を持つものではありません。
08. セキュリティ
上記のとおり、ご購入から販売完了までの一連の手続きや、お客様の個人情報およびクレジットカード情報の送信は、すべてSSLプロトコルによって暗号化された安全なページ上で行われます。
09. 変更および無効条項
今後、これらの利用規約を更新する場合があります。
そのような変更がある場合は、当社ウェブサイトのわかりやすい場所への掲示や、メールでのお知らせによってご案内いたします。
本規約のいずれかの条項が全部または一部無効、もしくは執行不能と判断された場合でも、その影響は当該条項またはその一部に限られます。その他の条項は引き続き完全な効力を有し、無効または執行不能とされた部分のみが適用されないものとします。
10. 契約に基づく請求および訴訟
本契約はスペイン法に準拠します。民事手続による紛争解決を簡素化し、費用を抑えるために、当社はマドリード商工会議所仲裁裁判所のエクイティ仲裁に付託する可能性を排除しないものとします。
この点について、適用される法令に基づき、消費者とインターネットサービス提供事業者との間でオンラインで締結された契約に関する紛争を、裁判外で解決することを目的とした「欧州オンライン紛争解決プラットフォーム」が存在することをお知らせします。以下のウェブサイトからご利用いただけます：https://ec.europa.eu/odr.
11. カスタマーサービス
ご不明な点やトラブル、ご意見などがありましたら、[email protected] までお気軽にメールでご連絡ください。
